American is deprived of her liberty in Jalisco
Tepatitlán, Jalisco.- Los familiares y amigos buscan a Mónica de León Barba, una estadounidense de raíces mexicanas, privada de su libertad el pasado 29 de noviembre en Tepatitlán.
Family and friends are looking for Mónica de León Barba, an American with Mexican roots, was abducted on November 29 in Tepatitlán.
La joven, originaria de San Mateo, California, según datos recabados por http://MetrópoliMx Jalisco, recientemente se mudó a México por una oportunidad de trabajo, y fue privada de su libertad por desconocidos, cuando se dirigía a hacer ejercicio al gimnasio Fit 4 Life de la ciudad alteña.
The young woman, is originally from San Mateo, California. According to data collected by http://MetrópoliMx Jalisco , she recently moved to Mexico for a job opportunity, and was abducted by unknown persons, when she was going to exercise at the Fit 4 Life gym of the highland city.
De acuerdo a la versión de sus familiares, la desaparición ocurrió entre 5 y 6 de la mañana, cuando fue obligada a subir a una camioneta, de la que no fueron aportados más datos.
According to her relatives, the disappearance occurred between 5 and 6 in the morning, when she was forced to get into a truck, no further information was provided.
Ella usa el cabello corto, color oscuro con decoloración rubia y mide 1.67 metros, aproximadamente. Tiene 29 años.
She has short, dark hair with a blonde fade and is approximately 1.67 meters tall, she is 29 years old.
Para aportar datos a su localización, hay un perfil abierto en Facebook donde pueden aportarse datos que ayuden a localizarla:
If someone has information about her whereabouts, there is an open profile on Facebook where information can be provided to help locate it:
https://www.facebook.com/groups/helpfindmonica/
También está el correo electrónico donde pueden darse informes sobre su paradero: [email protected]
The email where reports on her whereabouts can be given: [email protected]
La familia de Mónica ha solicitado la intervención del senador por California, Alex Padilla, y de la representante Jackie Speier.
Monica’s family has requested the intervention of California Senator Alex Padilla and Representative Jackie Speier.
Our commitment @Metropolismx is to provide the news as it develops, these are the facts as of the day of the publishing of this article.
Metropolimx, prohibits any reproduction of this article partial or total. Any illegal reproduction of this content will result in immediate legal action.
Send request for reproduction to email: [email protected]
